Katniss kommt mit dem fauchenden Buttercup in Distrikt 13 an. Zurecht hasst er Katniss, denn diese zerrt und schleift ihn.
Doch zum Abendessen kommt es gar nicht, Katniss und Gale werden in die Zentrale gerufen: Live-Übertragung aus dem Kapitol mit Peeta. Dieser erzählt von der Arena, schützt Katniss und ruft zum Waffenstillstand auf.
Ist er ein Verräter oder ist all das nur ein gut ausgetüftelter Plan?